Tracking pixel
Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) apre il seguente concorso 2024:

Carriera «Affari consolari, gestione e finanze (KBF)»

100%-100% / Zollikofen e tutte le rappresentanze all'estero

Entrate a far parte del DFAE e mettete le vostre capacità e la vostra esperienza al servizio delle rappresentanze svizzere all'estero. La carriera «Affari consolari, gestione e finanze (KBF)» offre opportunità professionali interessanti, stimolanti e uniche. 

Le collaboratrici e i collaboratori di questa carriera si occupano, presso le rappresentanze del DFAE all'estero, del buon funzionamento delle attività, che comprendono la responsabilità del budget, il controlling, la gestione del personale e quella della sicurezza. A seconda del luogo d'impiego e del contesto internazionale i compiti possono variare sensibilmente.

Le Sue mansioni

  • Assicurare un utilizzo delle risorse parsimonioso e conforme alle disposizioni di legge nel settore del personale, delle finanze e della gestione operativa (p. es. progetti della cooperazione internazionale)
  • Gestire e formare il personale locale e i/le collaboratori/trici nei settori della gestione finanziaria e dell'amministrazione
  • Organizzare la gestione delle risorse e attuare misure e processi adeguati per garantire il buon funzionamento delle rappresentanze del DFAE all'estero
  • Assumersi la responsabilità delle prestazioni consolari e dell'organizzazione del sistema di controllo interno, compresi i processi di gestione
  • Amministrare in modo impeccabile le finanze delle rappresentanze all'estero: definizione dei budget, controlling, resoconti finanziari e contabilità
  • Assumersi la responsabilità del piano di sicurezza e di gestione delle crisi
  • Proporre attivamente soluzioni e prendere decisioni all'interno del team di direzione o rivolgendosi direttamente al capo della rappresentanza
  • Sviluppare e curare reti di contatti nel Paese ospite e in Svizzera, e svolgere compiti di rappresentanza
 
 

Il Suo profilo

  • Diploma (bachelor, diploma SUP o diploma federale o formazione equivalente all'estero con un avviso di riconoscimento Swiss ENIC) ed esperienza nei seguenti settori: finanza e contabilità, economia, risorse umane, amministrazione
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale nei uno dei 4 settori
  • Sono auspicate esperienza all'estero ed esperienza in funzioni direttive 
  • Sensibilità interculturale, capacità di adattarsi a situazioni differenti e predisposizione alle relazioni sociali
  • Ottime capacità organizzative ed eccellenti competenze gestionali, modo di lavorare scrupoloso
  • Flessibilità, capacità di adattamento e resistenza allo stress
  • Livello B2 in due lingue ufficiali e in inglese
  • Disponibilità a sottostare all'obbligo di trasferimento e a cambiare luoghi di impiego nella rete esterna svizzera, anche in contesti difficili (rispetto dell'obbligo di trasferimento)

Cittadinanza: Cittadinanza svizzera (è consentito essere titolari di più cittadinanze).

Per tenere conto della diversità linguistica della Svizzera, incoraggiamo le candidature di persone di lingua madre italiana.

Consideriamo solo le candidature complete.

È inoltre richiesta la disponibilità a iniziare la formazione il 1° aprile 2025. 

Informazioni complementari


Le condizioni di partecipazione sono consultabili sul sito www.eda.admin.ch/carriera/KBF/ammissione 

Per ulteriori informazioni rivolgersi al team Reclutamento e marketing: tel. +41 58 465 11 59 o e-mail a concours@eda.admin.ch

Termine per la presentazione delle candidature: 17 giugno 2024 (ore 17.00, Svizzera ‎(UTC+2‎))
Entrata in servizio: 1° aprile 2025

Consigli per la candidatura

Saranno prese in considerazione solo le candidature che contengono tutti i documenti richiesti:
  • Diplomi, incluso attestato delle note
  • In caso di diploma estero è obbligatorio allegare l'avviso di riconoscimento di equivalenza Swiss ENIC*
  • Certificati di lavoro e/o praticantato
  • Estratto del casellario giudiziale svizzero (non più vecchio di 6 mesi)
  • Attestato di lingua di livello B2, se disponibile (non più vecchio di 2 anni)

* Il DFAE si basa sul avviso di riconoscimento rilasciata da Swiss ENIC. Swiss ENIC non può essere ritenuto responsabile delle decisioni del DFAE.

Sul sito del DFAE sono disponibili diversi documenti utili per la preparazione individuale:
Preparazione per il Concours
Numero di riferimento: JRQ$638-10310
Classe di stipendio: 20

Chi siamo


Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) coordina e definisce, su mandato del Consiglio federale, la politica estera della Svizzera, tutela gli interessi del Paese e promuove i valori della Svizzera.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.